超越歷史糾結的台日棒球交流：《野球與棒球：跨海的白球與台日百年記憶》探析

超越歷史糾結的台日棒球交流：《野球與棒球：跨海的白球與台日百年記憶》探析

二○二四年，台灣在東京以世界十二強冠軍之姿創造了歷史，這場賽事不僅是新世紀的棒球競技，也是台日兩國百年來緊密棒球關係的象徵。日本對於台灣棒球的重要性自日治時期便開始，從最初的典範到後來成為難以超越的對手。近二十年來，筆者在研究中關注著台日棒球交流的脈絡，但其目的在於探討這些過去的歷史如何影響我們未來的方向。野島剛先生的新作《野球與棒球》試圖以全新的視角展現台日棒球百年史。

約七、八年前，野島先生告訴筆者他將以台灣與日本關係為主題展開寫作計畫時，筆者十分期待。作為一位研究棒球的學者，對於一位願意提出新觀點的人士，這種期待格外強烈。我們共同認同，書寫棒球的目的在於尋找超越歷史的力量。自此以後，我們多次就這個議題進行討論。最初是分享報導人以及在此主題上的想法；但近三年來，筆者感受到野島先生卓越的調查能力和他廣泛的訪談網絡，尤其是對於生活在日本的報導人的完整訪談，這些都為理解台灣棒球提供了新的材料與觀點。

《野球與棒球》全書共七章，從日治時期開始，探討了台灣與日本棒球間的互動、戰後少棒熱潮以及王貞治時代的崇拜。作者指出長期以來關於「野球」和「棒球」交流歷史的描述都是斷裂的，而他這本書企圖連接這些斷層，成為首部全面呈現台日棒球交流史的作品。野島先生從地緣政治、文化現象等多個方面展開書寫，並因其深厚的歷史縱深和宏觀視野，被視為少數具有豐富研究背景的學者。

本書不僅涉及台灣與日本之間的政治關係，還深入探討了「野球」與「棒球」共同記憶如何成為聯繫兩國人民情感的重要元素。作者認為日台之間存在著超越傳統定型論調的特殊連結，這種連結是由跨越界線的人們共同創造出的「共存共享的野球（棒球）共同體空間」。

「福爾摩沙才能的逆襲」和「渡海而來的武士們」兩章特別具有意義。前者書寫了自一九八○年代以來前往日本打球的台灣選手，以及職棒開打後來台打球的日籍選手的故事。這些越境的選手不僅展現了對彼此文化的理解和尊重，還共同創造了一種「共存共享」的情感。例如，曾來台灣打職棒的日本球員中山裕章自稱「被台灣拯救的男人」，其他如渡邊久信、正田樹和石井丈裕等人的訪談也都非常精彩。

而對於台灣選手而言，從郭源治、呂明賜到至今仍在日本追夢的年輕球員，這些人經歷了四十年來的棒球逆襲與自我釐清過程。野島出色的訪談能力將報導人生命史中的「台灣到日本」和「日本到台灣」的移動經驗轉化為鋪陳面對內在感受的過程，使報導人在描述過去時也能重新釐清那段經歷對自己的影響。

目前任教於大東文化大學的野島先生，具有豐富的記者生涯和強大的文字溝通能力。《野球與棒球》不僅可讀性高，內容精確且故事精彩，提醒我們在舊有的帝國主義支配關係解釋之外，百年交集中的台灣人與日本人才是這座棒球舞台上的主角。

總之，《野球與棒球：跨海的白球與台日百年記憶》透過全新的視角展現了台日兩國棒球交流的故事，為我們帶來了一種超越歷史、國家和政治的棒球關係。